译文
可怜夜夜脉脉含离情。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣(yi)袂,平静(jing)的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不(bu)停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
以美丽著(zhu)称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓(bin)。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面(mian)之上,又反射到屋门之上闪动。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⑼花满市,月侵衣:谓花灯满街满市,月光映照衣裘。侵:映照。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
315、未央:未尽。