译文
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的(de)人生,聚散又是这样一瞬之间,看着(zhuo)你挥起马鞭猛地抽打你那(na)匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
以前你游(you)历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
浩浩荡荡驾(jia)车上玉山。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
座旁的听(ting)者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
战(zhan)争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
8.从:追寻。
(53)式:用。
②幽艳:在暗处的花。啼红:花朵上逐渐聚成水珠,像噙着眼泪。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
⑺“有路”句:传说洞庭口君山下有石穴,潜通吴之包山,俗称“巴陵地道”。