译文
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了(liao)。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而(er)把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之(zhi)高官也来奔走相趋。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
④青楼:指妓院。
③探:探看。金英:菊花。
3,红颜:此指宫宫女。
⑤禁苑娇寒:皇帝苑园不许宫外人游玩,故称禁苑。娇寒,嫩寒、微寒。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
9.川:平原。
96、卿:你,指县丞。