译文
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
他去了留下我在江口孤(gu)守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水凄寒。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓(hao)月当空的夜晚,怎承受得了回忆(yi)故国的伤痛。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密(mi)密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
善(shan)假(jiǎ)于物
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给(gei)了那些鸥鹭。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
23.刈(yì):割。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。