译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
只有你这孤(gu)雁,不知独自飞向何方。
客居中吟咏着秋(qiu)天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的(de)团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比(bi)怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
又像商人走在蜀道间,很多(duo)的铎磬在空山中敲响。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿(shi)了衣裳。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄(zhuang)重的颜容。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘(tang),不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
从来:从……地方来。