译文
京城大道(dao)上(shang)空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在(zai)仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
咱们早晨还一同出去打仗,可(ke)晚上你们却未能一同回来。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
他说:“我宁可相(xiang)信(xin)量好的尺码,也不相信自己的脚。”
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
魂魄归来吧!
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。