译文
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前(qian)!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世(shi)后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这(zhe)(zhe)个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨(fang)一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
注释
2.狭斜:指小巷。
许昌:古地名,在今河南境内。
〔18〕长句:指七言诗。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
⑵纷纷:形容多。