译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
阳(yang)光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
自古来河北山西的豪杰,
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长(chang)江,向邈远的天际奔流。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成(cheng)一行却隔开了邻村。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
默默愁煞庾信,
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
10 几何:多少
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
218. 而:顺承连词,可不译。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”