译文
我的(de)脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
只有那一叶梧桐悠悠下,
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
祖居少陵的野老(lao)(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放(fang)哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
曼卿的诗清妙绝伦,可他(ta)更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
世路艰难,我只得归去啦!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
那些美好的事和年代(dai),只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⒀香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖中望庐山》:“香炉初上日,瀑布喷成虹。”“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
258、鸩(zhèn):鸟名。
走:逃跑。