译文
我自(zi)信能够学苏武北海放羊。
你就是汉朝的(de)仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
说是梨花又不是。道是杏花也(ye)不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
春天到来时(shi)草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几(ji)声;尚未成曲调那形态就非常有情。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群(qun)群鸭和(he)鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
【愧】惭愧
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
(1)间:jián,近、近来。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
①王孙圉:楚国大夫。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。