译文
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
好风景已经连续多月了(liao),这里的美景是周围所没有的。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
太(tai)阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
树叶纷纷飘落(luo)到水边平地上,重阳节(jie)(jie)近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
注释
(35)极天:天边。
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
⒂千余斤:不是实指,形容很多。
34.致命:上报。
泣:为……哭泣。