首页 古诗词 永王东巡歌·其五

永王东巡歌·其五

清代 / 释端裕

尘心未尽俗缘在,十里下山空月明。"
白雪一声春思长。满院草花平讲席,绕龛藤叶盖禅床。
芦洲客雁报春来。"
屡亦闻投鼠,谁其敢射鲸。世情休念乱,物议笑轻生。
干坤三事贵,华夏一夫冤。宁有唐虞世,心知不为言。"
班姬入后宫,飞燕舞东风。青娥中夜起,长叹月明里。"
人间只有嵇延祖,最望山公启事来。"
鞭节横妨户,枝梢动拂衣。前溪闻到处,应接钓鱼矶。"
早开金埒纵麒麟。花深稚榻迎何客,月在膺舟醉几人。
宵衣旰食明天子,日伏青蒲不敢言。"
岩花涧草西林路,未见高僧只见猿。"
"南郭望归处,郡楼高卷帘。平桥低皂盖,曲岸转彤襜.
"风雪晴来岁欲除,孤舟晚下意何如。月当轩色湖平后,
远水斜如剪,青莎绿似裁。所恨章华日,冉冉下层台。"
泽国秋生动地风。高下绿苗千顷尽,新陈红粟万箱空。
锦衾应惹翠云香。马穿暮雨荆山远,人宿寒灯郢梦长。


永王东巡歌·其五拼音解释:

chen xin wei jin su yuan zai .shi li xia shan kong yue ming ..
bai xue yi sheng chun si chang .man yuan cao hua ping jiang xi .rao kan teng ye gai chan chuang .
lu zhou ke yan bao chun lai ..
lv yi wen tou shu .shui qi gan she jing .shi qing xiu nian luan .wu yi xiao qing sheng .
gan kun san shi gui .hua xia yi fu yuan .ning you tang yu shi .xin zhi bu wei yan ..
ban ji ru hou gong .fei yan wu dong feng .qing e zhong ye qi .chang tan yue ming li ..
ren jian zhi you ji yan zu .zui wang shan gong qi shi lai ..
bian jie heng fang hu .zhi shao dong fu yi .qian xi wen dao chu .ying jie diao yu ji ..
zao kai jin lie zong qi lin .hua shen zhi ta ying he ke .yue zai ying zhou zui ji ren .
xiao yi gan shi ming tian zi .ri fu qing pu bu gan yan ..
yan hua jian cao xi lin lu .wei jian gao seng zhi jian yuan ..
.nan guo wang gui chu .jun lou gao juan lian .ping qiao di zao gai .qu an zhuan tong chan .
.feng xue qing lai sui yu chu .gu zhou wan xia yi he ru .yue dang xuan se hu ping hou .
yuan shui xie ru jian .qing sha lv si cai .suo hen zhang hua ri .ran ran xia ceng tai ..
ze guo qiu sheng dong di feng .gao xia lv miao qian qing jin .xin chen hong su wan xiang kong .
jin qin ying re cui yun xiang .ma chuan mu yu jing shan yuan .ren su han deng ying meng chang .

译文及注释

译文
  齐桓公让诸侯(hou)国的军队摆开阵势,与屈完同乘一辆战车观看军容。齐桓公说:“诸侯们难道是为我(wo)而来吗?他们不过是为了继承我们先君的友好关系罢了。你们也同我们建立友好关系,怎么样?”屈完回答说:“承蒙您惠临敝国并为我们的国家求福,忍辱接纳我们国君,这正是我们国君的心愿。”齐桓公说:“我率领这些 诸侯军队作战,谁(shui)能够抵挡他们?我让这些军队攻打城池,什么样的城攻不下?”屈完回答说:‘如果您用仁德来安抚诸侯,哪个敢不顺服?如果您用武力的话,那么楚国就把方城山当作城墙,把汉水当作护城河,您的兵马虽然众多,恐怕也没有用处!”
路上遇见的人,有很多都是带着创伤(shang),痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才(cai)吗?可就因(yin)为出身微寒,白头发了仍不被重用。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾(zeng)经多少次看见柳絮飞舞,把匆(cong)匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
想到如非那北归的吸引,怎会羁(ji)留此地忍受忧愁。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。

注释
160.淹:留。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
76.月之精光:即月光。

赏析

  自古道:女子无才便是德。在世人眼里都觉得女子只用在家相夫教子就行,考取功名(gong ming),建功立业只是男子的事。在那样一个时代,一位有如此才情和思想的女子实属难得。
  在前两句诗曲尽秋柳妙处的基础上,诗人在末两句又进一步抒写了内心的情思。春天时节,柳色青青,柔条依依,人们常折柳以表惜别之情,如今秋柳这般萧疏,它那衰黄的枝条显然已不可能系住离亲别友的游子行人了,可是,曾几何时,当柳树扬花吐絮,它曾撩起多少诗人才女的诗意啊!《世说新语·言语》载:“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。即公大兄无奕女(谢道韫),左将军王凝之妻也。”谢道韫以飞絮比雪,应声成佳句,后世遂用“咏絮才、咏雪才、柳絮才、谢女才”等称扬工于吟诗的女子,或指其才华。此处女诗人反用此典,以雪比飞絮,“飞香”二字,又点化了李白“瑶台雪花数千点,片片吹落春风香”之句,显得更为凝练优美,使读者仿佛嗅到杨柳吐絮飞花时节的清香。显然,诗人是以谢女自况而又并不逊色的。无怪乎王士祯闻此诗,因作《秦淮杂诗》云:“十里秦淮水蔚蓝,板桥斜日柳毵毵。栖鸦流水空萧瑟,不见题诗纪阿男。”盖赏其风神也。
  诗中“从此忧来非一事,岂容华发待流年”两句与苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》“故国神游,多情应笑我,早生华发”都提到“华发”,但情感有所不同。从两者相比较可知,此诗意志并不消沉,情感并不低回,作者有欲趁暮年有所奋发之意。
  作者在诗中极言王子王孙在战乱中颠沛流离,遭受种种苦楚,既寄予了深深的同情,又含蓄地规劝统治者应居安思危,不可一味贪图享乐,致使子孙也无法遮顾,可悲可叹。
  (三)
  这首诗景中含情。诗人从燕子落笔,细腻逼真地描写了它们频频飞入草堂书斋,“点污琴书”、“打着人”等活动。这些描写既凸现了燕子的可爱之态,又生动传神地表现出燕子对草堂书斋的喜爱,以及对诗人的亲昵。全诗洋溢着浓厚的生活气息,给人自然、亲切之感,同时也透露出诗人在草堂安定生活的喜悦和悠闲之情。
  借鉴此诗的表达技巧,要准确知道诗中用了大量的修辞手法。比如,绘声——索食声孜孜,借代——黄口,对比——母瘦雏渐肥,对偶——喃喃教言语,一一刷毛衣,拟人——声尽呼不归,呼告——燕燕尔勿悲。
  此诗乃“论诗”之作。朱彝尊《批韩诗》中所谓的“别调”,其实应是议论诗中的“正格”,那就是以形象为议论。在此诗中,作者通过丰富的想象和夸张、比喻等表现手法,在塑造李白、杜甫及其诗歌的艺术形象的同时,也塑造出作者其人及其诗歌的艺术形象,生动地表达出诗人对诗歌的一些精到的见解,这正是此诗在思想上和艺术上值得珍视的地方。
  这首短诗,后面写兵临易水、提剑誓死?其主题确与战斗有关。但前四句 着重写景,除“甲花”、“角声”表明此处有兵士而外,围城、突围等等全无 明确描写。因此,解说之分歧,多出于对“言外之意”的不同体会。“言”外 之“意”虽在“言”外,仍然来自“言”。一首诗积字成句,积句成篇,成为 有内在联系的整体。这篇诗前四句颇难碓解,后四句却比较显豁。说清后四句, 再反观前四句,通篇的意义便不难领会。
  首联提挈全篇,“万方多难”,是全诗写景抒情的出发点。在这样一个万方多难的时候,流离他乡的诗人愁思满腹,登上此楼,虽然繁花触目,诗人却为国家(guo jia)的灾难重重而忧愁,伤感,更加黯然心伤。花伤客心,以乐景写(jing xie)哀情,和“感时花溅泪”(《春望》)一样,同是反衬手法。在行文上,先写诗人见花(jian hua)伤心的反常现象,再说是由于万方多难的缘故,因果倒装,起势突兀;“登临”二字,则以高屋建瓴之势,领起下面的种种观感。
  “号令风霆迅,天声动北陬”,号令是北伐出师的号令,天声是大宋天朝的声音,这声音,北方遗民父老盼了好久好久,范成大《州桥》诗云:“州桥南北是天街,父老年年等驾回。忍泪失声询使者,几时真有六军来?”有了这样的基础,北伐号令一出,即如飓风雷霆迅速传播,很快震动了最北边的角落。用这种天风海雨之势超笔,充分衬出民心士气的雄壮和誓复故土的决心,使全诗充溢着高昂亢奋的情调。
  这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。本诗从字面上看,是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望。其实,在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。
  阴云,青草,照眼的野花,自然都是白天的景色,但说是船行所见,何以见得呢?这就是“时有幽花一树明”那个“时”字的作用了。时有,就是时时有,不时地有。野花不是飞鸟,不是走兽,怎么能够一会儿一树,一会儿又一树,不时地来到眼前供人欣赏呢?这不就是所谓“移步换形”的现象,表明诗人在乘船看花吗?
  序文和赋辞两部分中都有对宋玉与神女梦遇景象的描摹,似乎重复,实际却各有侧重。序文中对话部分的描摹,侧重在传写神女初临时给宋玉带来的印象,妙在从虚处落笔。才思横溢的宋玉竟然也因神女的显现而陷入失态和拙于言辞的境地,正有力的烘托出神女的惊世骇俗之美,给读者以非同寻常的审美感受。赋辞部分侧重在对神女的容貌、情态作精工细雕的刻画。肖像的勾勒中特别注重其生气、神情的活现。静态的描摹之后是动态和心理的传写,展现出神女美丽多情,但又洁清守身,非礼难近,似乎向世人表明她的心早已交付给长眠幽冥的先王。赋辞尾部又刻划了神女脉脉含情和依依不舍的一瞥,读来令人更加令人回肠荡气和思致绵远。
  次联的“潮平两岸阔”,“阔”,是表现“潮平”的结果。春潮涌涨,江水浩渺,放眼望去,江面似乎与岸平了,船上人的视野也因之开阔。这一句,写得恢弘阔大,下一句“风正一帆悬”,便愈见精采。“悬”是端端直直地高挂着的样子。诗人不用“风顺”而用“风正”,是因为光“风顺”还不足以保证“一帆悬”。风虽顺,却很猛,那帆就鼓成弧形了。只有既是顺风,又是和风,帆才能够“悬”。那个“正”字,兼包“顺”与“和”的内容。这一句写小景已相当传神。但还不仅如此,如王夫之所指出,这句诗的妙处,还在于它“以小景传大景之神”《姜斋诗话》卷上。可以设想,如果在曲曲折折的小河里行船,老要转弯子,这样的小景是难得出现的。如果在三峡行船,即使风顺而风和,却依然波翻浪涌,这样的小景也是难得出现的。诗句妙在通过“风正一帆悬”这一小景,把平野开阔、大江直流、风平浪静等等的大景也表现出来了。
  诗歌开篇“零落桐叶雨,萧条槿花风”,以写景起兴,既奠定了全诗伤感悲凉的感情基调又暗中点明与友人分别的时间。秋季甫至,秋意却浓,诗人看到凋零的桐叶、衰败的槿花,悠然飘落在秋风秋雨之中,目光所及皆为萧瑟之景,伤秋之情油然而生。此情此景又让诗人想起与友人离别时的场景,心中愈发感伤。
  比喻新颖,精用典故,妥帖自然,不着痕迹,也是这首诗的鲜明特点。诸如“白光纳日月,紫气排斗牛”、“可使寸寸折,不能绕指柔”、“愿快直士心,将斩佞臣头”都有化用前人诗语之处。这些典故,加强了诗的形象性,使诗句内涵更深刻、丰富。
  本文节选自《庄子・秋水》。庄子(前389?―前286?),战国时宋国人,思想家,庄子和老子同属道家学派,合称“老庄”。
  其三,用字准确、生动,全诗音调响亮。诗中的动词,如“动”、“横”、“铺”、“投”、“落”、“倒”、“入”、“生”等,不仅准确,而且由于它们的频繁出现,便使本来静的景物有了动势,也使本来各不相干的景物相互融为一体,起了如同纽带般的关联作用。形容词“澄”、“清”、“乱”等,也恰到好处,例如用“乱”字来形容群蛙自由合唱的声音,真是维妙维肖,准确到不可移易的程度。特别是诗中还使用了“蝃蝀”、“鵁鶄”、“黄昏”、“烟雨”等双声词,读来流利自然,声韵和谐,增添了语言的音乐美。从中也可见作者熟能生巧的文字功底,他调动多方面的艺术手段,把东湖的自然美景表现得极为生动逼真,一片闲适之情,也充溢于字里行间,令人神往。
  此诗中“数骑”和“敢”字都是经过锻炼的字眼。只用三个字就表现了安禄山叛军的强壮和官军的怯弱。“青是烽烟白人骨”这一句,本来应该说“青是烽烟,白是人骨”。缩成七言句只好省略一个“是”字。《同谷歌》有一句“前飞鴐鹅后鹙鶬”,本来是“前飞鴐鹅,后飞鹙鶬”。省略了一个“飞”字。又《李潮八分小篆歌》有一句“秦有李斯汉蔡邕”,省略了一个“有”字。这种句法,仅见于七言古诗,五言诗中绝对不可能有。七言律诗中也少见。“青是烽烟白人骨”止是一个描写句,“白人骨”还属于夸张手法。阵亡士兵的尸体暴露在荒野里,至少要几个月才剩一堆白骨。杜甫此句,只表现“尸横遍野”的情景。他有一首《释闷》诗,其中有一联道:“豺狼塞路人断绝,烽火照夜尸纵横。”也是写战后的原野,它和“青是烽烟白人骨”是同一意境的两种写法。

创作背景

  大和二年十月,杜牧进士及第后八个月,杜牧就奔赴当时的洪州,即王勃写《滕王阁序》那个地方,开始了杜牧长达十多年的幕府生涯。其时沈传师为江西观察使,辟召杜牧为江西团练巡官。沈家与杜家为世交,沈氏兄弟是文学爱好者,对当时的知名文人都很眷顾,与杜牧的关系也颇为密切。杜牧撰写《李贺集序》,就是应沈传师之弟沈述师所请。杜牧经常往沈述师家中跑,听歌赏舞,蹭饭蹭酒,还对沈家中的一个歌女张好好很有好感,可惜主人对此女子分外珍惜,抢先一步,成全了自己,将她纳为小妾,使小杜空有羡渔之情。大和八年,小杜在洛阳与张好好不期而遇,此时的张好好已经沦落为他乡之客,以当垆卖酒为生。杜牧感慨万分,写了一首五言长篇《《张好好诗》杜牧 古诗》。由于情绪饱满,不仅文笔清秀,而且书法更为飘逸,为杜牧赢得了书法家的美名。从上述历史记载判断,《《张好好诗》杜牧 古诗》创作具体时间是大和八年,即834年。

  

释端裕( 清代 )

收录诗词 (1671)
简 介

释端裕 端裕(一○八五~一一五○),号蓬庵,俗姓钱,吴越王之裔,会稽(今浙江绍兴)人。年十八得度受具,往依净慈法真一禅师。后竟龙门远,甘露卓、泐潭祥。晚见克勤于钟阜,顿去所滞,侍克勤居天宁。后开法邓州丹霞佛智寺,冷迁虎丘,又庵于西华。敕居建康保宁,后移苏城万寿及闽中贤沙、寿山西禅。复被旨补灵隐,乞归西华旧隐。高宗绍兴十八年(一一四八),四明育王遣使固邀,月馀始就。二十年卒,年六十六。为南岳下十五世,圆悟克勤禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九有传。今录诗十二首。

思帝乡·春日游 / 濮阳慧娜

九重青汉鹤愁笼。西池水冷春岩雪,南浦花香晓树风。
"花房与蜜脾,蜂雄蛱蝶雌。同时不同类,那复更相思。
自是荒淫罪,何妨作帝京。"
墙花此日休回避,不是当时恶少年。"
门咽通神鼓,楼凝警夜钟。小臣观吉从,犹误欲东封。
东家自云虽苦辛,躬耕早暮及所亲。男舂女爨二十载,
进犹希万一,退复何所如。况今辟公道,安得不踌躇。"
"霄汉两飞鸣,喧喧动禁城。桂堂同日盛,芸阁间年荣。


秋日三首 / 夏侯宇航

"昔年双颉颃,池上霭春晖。霄汉力犹怯,稻粱心已违。
碧沼红莲倾倒开。我生粗疏不足数,梁父哀吟鸲鹆舞。
林中夜半一声磬,卧见高僧入道场。"
"波涛路杳然,衰柳落阳蝉。行李经雷电,禅前漱岛泉。
犹张皂盖归蓬荜,直谓时无许子将。"
"杜陵萧次君,迁少去官频。寂寞怜吾道,依稀似古人。
多少风流词句里,愁中空咏早环诗。
朝容萦断砌,晴影过诸邻。乱掩宫中蝶,繁冲陌上人。


闻官军收河南河北 / 龚诚愚

"想君秦塞外,因见楚山青。槲叶晓迷路,枳花春满庭。
手种一株松,贞心与师俦。"
"相逢在总角,与子即同心。隐石那知玉,披沙始遇金。
银钥却收金锁合,月明花落又黄昏。"
"一被浮名误,旋遭白发侵。裴回恋明主,梦寐在秋岑。
雨断淮山出,帆扬楚树移。晨昏心已泰,蝉发是回时。"
九日樽前有所思。不学汉臣栽苜蓿,空教楚客咏江蓠。
弄河移砥柱,吞日倚扶桑。龙竹裁轻策,鲛绡熨下裳。


酒泉子·花映柳条 / 弘妙菱

"夕阳逢一雨,夜木洗清阴。露气竹窗静,秋光云月深。
"醉时颠蹶醒时羞,麹糵推人不自由。
何人书破蒲葵扇,记着南塘移树时。"
"金威生止水,爽气遍遥空。草色萧条路,槐花零落风。
茜旆犹双节,雕盘又五辛。何当平贼后,归作自由身。"
华夷一轨人方泰,莫学论兵误至尊。"
"十二三弦共五音,每声如截远人心。
"晓发潺湲亭,夜宿潺湲水。风篁扫石濑,琴声九十里。


/ 轩辕困顿

若道团圆似明月,此中须放桂花开。"
一朵佳人玉钗上,只疑烧却翠云鬟。"
"圣代澄清雨露均,独怀惆怅出咸秦。承明未荐相如赋,
一室何劳扫,三章自不冤。精明如定国,孤峻似陈蕃。
熠耀游何处,蟾蜍食渐残。棹翻银浪急,林映白虹攒。
从事人人庾杲莲。六曲屏风江雨急,九枝灯檠夜珠圆。
浮生自得长高枕,不向人间与命争。"
自睹宸居壮,谁忧国步艰。只应时与醉,因病纵疏顽。"


北固山看大江 / 微生迎丝

热应翻急烧,冷欲彻微波。隔树澌澌雨,通池点点荷。
月倒高松影,风旋一磬声。真门犹是幻,不用觉浮生。"
山深春晚无人赏,即是杜鹃催落时。"
新邻占池馆,长史觅图书。身贱难相报,平生恨有馀。"
"回雪舞萦盈,萦盈若回雪。腰支一把玉,只恐风吹折。
车轮南北已无限,江上故人才到家。"
消息期青雀,逢迎异紫姑。肠回楚国梦,心断汉宫巫。
"西风吹阴云,雨雪半夜收。忽忆天涯人,起看斗与牛。


阳关曲·中秋月 / 翦金

"田园不事来游宦,故国谁教尔别离。
远山晴带雪,寒水晚多风。几日还携手,鸟鸣花满宫。"
"芳草渡头微雨时,万株杨柳拂波垂。蒲根水暖雁初浴,
"一战便抽兵,蛮孤吉浪平。通连无旧穴,要害有新城。
汉储将废凤还来。紫芝翳翳多青草,白石苍苍半绿苔。
"流落伤寒食,登临望岁华。村球高过索,坟树绿和花。
相知莫话诗心苦,未似前贤取得名。
"暗滩水落涨虚沙,滩去秦吴万里赊。马上折残江北柳,


马诗二十三首·其四 / 况戌

仲子延岳年十六,面如白玉欹乌纱。其弟炳章犹两丱,
"路入犬羊群,城寒雉堞曛。居人只尚武,过客谩投文。
"去有巡台侣,荒溪众树分。瓶残秦地水,锡入晋山云。
野人思酒去还来。自抛官与青山近,谁讶身为白发催。
江南仲蔚多情调,怅望春阴几首诗。"
绣翎白颈遥相妒。雕尾扇张金缕高,碎铃素拂骊驹豪。
应念散郎千里外,去年今夜醉兰舟。"
上位先名实,中兴事宪章。起戎轻甲胄,馀地复河湟。


秋晚登城北门 / 翦庚辰

"一年秋半月当空,遥羡飞觞接庾公。虹影迥分银汉上,
zv茸单衣麦田路,村南娶妇桃花红。新姑车右及门柱,
不用镜前空有泪,蔷薇花谢即归来。"
上元细字如蚕眠。"
半展龙须席,轻斟玛瑙杯。年年春不定,虚信岁前梅。"
古来隐者多能卜,欲就先生问丙丁。"
黄鹤沙边亦少留。益德冤魂终报主,阿童高义镇横秋。
病忆春前别,闲宜雨后过。石横闻水远,林缺见山多。


玄墓看梅 / 公羊雯婷

卖药人归五老峰。移舫绿阴深处息,登楼凉夜此时逢。
丹成道士过门数,叶尽寒猿下岭稀。
"春辉新入碧烟开,芳院初将穆景来。共向花前图瑞胜,
南朝漫自称流品,宫体何曾为杏花。"
"小院无人雨长苔,满庭修竹间疏槐。
"自尔出门去,泪痕长满衣。家贫为客早,路远得书稀。
炉峰松淅沥,湓浦柳参差。日色连湖白,钟声拂浪迟。
茱萸垂晓露,菡萏落秋波。无遣君王醉,满城嚬翠蛾。