译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有(you)村落,放眼一望无边。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
康熙七年(nian)六月十七日戍刻(ke),发生了大《地(di)震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒(jiu)。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只(zhi)见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
长眉总是紧锁,任凭春风劲(jin)吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
(三)
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
⒁个:如此,这般。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”