译文
战争的旗帜飘扬在疏勒(le)城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸(an)。画船轻缓(huan)移动,绕着(zhuo)九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端(duan)庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
注释
4 覆:翻(船)
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。
沙鸥:栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。旧沙鸥,这里指志同道合的老朋友。
分携:分手,分别。
65.翼:同“翌”。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。