译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
那咸阳市中行将腰(yao)斩徒叹黄(huang)犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔(rou)弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀(e)娜多姿,妩媚而动人。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白(bai)天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台(tai)阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食(shi),人走(zou)到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑥金缕:金线。
任:承担。
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
12、鳏(guān):老而无妻。