译文
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了(liao)衣裳。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
初次和(he)她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小(xiao)名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧(fu),为筹集明天的生活费用做好准备。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
25.唳(lì):鸟鸣。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
10.罗:罗列。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
终:最终、最后。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。