译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊(jing)散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤(gu)单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
你平生多有使(shi)人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小(xiao)小的阁楼里画帘高高卷起。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
恐怕自身(shen)遭受荼毒!
落日金光灿(can)灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
⑿世情:世态人情。
[12]强(qiǎng):勉强。