译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩(yan)住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点(dian)毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既(ji)然打不开,又加上一(yi)群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
人生是既定的,怎(zen)么能成天自怨自哀。
高峻的峨眉(mei)山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激(ji)荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。