译文
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的(de)西凤吹拂着枯老鲜(xian)红的枫树。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
那时(shi),天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独(du)的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
每一个少女,都是一本唤(huan)不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
(6)帘:帷帐,帘幕。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
16.牺牲玉帛(bó):古代祭祀用的祭品。牺牲,祭祀用的猪、牛、羊等。玉,玉器。帛,丝织品。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。