译文
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么(me)艰难。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
屈原死了以后,楚国有(you)宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终(zhong)不敢直言进谏(jian)。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我的脸上(shang)似(si)已充满烟霞之气,尘世之牵(qian)累忽然间已消失。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
魂啊回来吧!
坐在堂上倚着栏干,面对(dui)着弯弯曲曲的池塘。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
10.没没:沉溺,贪恋。
(65)丹灶:炼丹炉。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”