译文
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
回望来时走的山间(jian)小路,山林苍苍茫茫一片青(qing)翠。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧(xiao)萧的竹韵。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不(bu)(bu)平连着祝融。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心(xin)相互依恋,一张张,一面面,遮蔽(bi)了庭院。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
天上万里黄云变动着风色,
注释
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
①南阜:南边土山。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱