译文
不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
女子早晨妆扮照(zhao)镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到(dao)冷月侵人。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着(zhuo)梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
怀念你(ni)们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
灯火照耀着西宫(gong)知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋(xi)蟀整夜的哀音。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
39、其(1):难道,表反问语气。
18.患:担忧。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
(15)悟:恍然大悟
2.海门:长江入海处,在今江苏省海门市。
2.行看尽:眼看快要完了。
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
⑶攀——紧紧地抓住。