译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是(shi)赐给我相应的美名:
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
在(zai)出巡的高官凭吊故国的月圆。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
并不是道人过来嘲笑,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
看见(jian)大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱(gua)呱地哭泣;你母亲用手(shou)指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀(ya)?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
注释
⑼汩(yù):迅疾。
⑹未是:还不是。
(71)肃杀:严正之气。这里指唐朝的兵威。
⑵谢:凋谢。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
214、扶桑:日所拂之木。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”