译文
不知不觉地沉(chen)沉入梦,在梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
人各有命,天命难(nan)违,必须豁达,不必忧愁(chou),且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我自己并不是生(sheng)性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园(yuan)陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
兵:武器。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
乌江:一作江东。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
34.夫:句首发语词。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。