译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水(shui)波上船儿(er)慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
何况秋风已经劲吹(chui),山山飘零枯(ku)黄秋叶。
那使人困意浓浓的天气呀,
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉(shan)树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远(yuan)远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣(huan)花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
①柳陌:柳林小路。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。