译文
普天之下,请问这个世界,什么地(di)方可以使我容身?暂栖身在(zai)水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一(yi)笑值千全,美(mei)如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那(na)长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
不遇山僧谁解我心疑。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
378、假日:犹言借此时机。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。