译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿(lv)色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种(zhong)树的书吧。
春天回来了,使(shi)万物欣欣,令我高兴;
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面(mian)上玲珑(long)的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
魂啊不要前去!
注释
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑧折挫:折磨。
(11)状:一种陈述事实的文书。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。