译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了(liao)阳关就难以遇到故旧亲人。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起(qi)马鞭猛地抽打你那(na)匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映(ying)红了的衣袖。
魂魄归来吧!
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
往日的繁华已经消(xiao)逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
不用(yong)像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却(que)是你杨元素啊。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
一百辆车换一条狗,交易不成(cheng)反失禄米。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
②夙夜:从早晨到夜晚。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
239、出:出仕,做官。
14.麋:兽名,似鹿。
84.文:同:“纹”,指波纹。