译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊(rui)暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风(feng)凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化(hua)成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚(shang)带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
恐怕自己要遭受灾祸(huo)。
护羌校慰(wei)坚(jian)守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
(1)维:在。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
⑽霁烟:雨后的烟气。
14以为饵:以,用来。为,作为。饵,糕饼,这里指药饵。即药引子
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑸年:年时光景。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
(44)“《诗》云”句:见于《诗经·大雅·思齐》,意思是给妻子作好榜样,推及兄弟,以此德行来治理国家。刑:同“型”,这里作动词用,指以身作则,为他人示范。寡妻:国君的正妻。御:治理。家邦:国家。