译文
铸有狻(suan)猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照(zhao)上帘(lian)钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可(ke)刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念(nian)着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
在长安回头远望骊山宛(wan)如一堆堆锦绣(xiu),山顶上华清宫千重门依次打开。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
在丹江外城(cheng)边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
何必考虑把尸体运回家乡。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
70.徼幸:同"侥幸"。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
(23)胡考:长寿,指老人。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
(50)嗔喝:生气地喝止。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。