译文
透过(guo)窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
清泉水流经(jing)过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
我已经很衰老了。平生曾经一同出(chu)游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
谁能说天理公道(dao)无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他(ta)们拿斧头砍断树根。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
又是新月(yue)如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
汉朝自建国到现在已是二十(shi)二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致(zhi)使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
(29)出入:大抵,不外乎。
(32)倚叠:积累。
羁情:指情思随风游荡。
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”