译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今(jin)天晚上。
摆动衣襟像竹枝(zhi)摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政(zheng)治清明的时代,君王也会一时错失贤能(neng)之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因(yin)为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
跬(kuǐ )步(bu)
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩(pian)。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计(ji)重温。
注释
丙辰岁:宋宁宗庆元二年(1196)。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
耳:语气词。
惟:句首助词。
(33)鼎铛(chēng)玉石,金块珠砾:把宝鼎看作铁锅,把美玉看作石头,把黄金看作土块,把珍珠看作石子。铛,平底的浅锅。