译文
我虽然面临死亡的(de)危险,毫不后悔自己当初志向。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希(xi)望于将来。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影(ying)迹了。
若想把千里的风光(guang)景物看够, 那就要登上更高的一层(ceng)城楼。
羡慕隐士已有所托,
君王的大门却有九重阻挡。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天(tian)上。
听到老伴睡路上声声哀唤(huan),严冬腊月仍然是裤薄衣单。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
注释
41. 无:通“毋”,不要。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
彼其:他。
(24)广陵:即现在的扬州。
167、羿:指后羿。
逢:遇见,遇到。