译文
已不知不觉地快要到清明。
我(wo)独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
战鼓四起(qi)犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
皇宫(gong)内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨(zhi)才人将它取来。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无(wu)尽黄河上落日浑(hun)圆。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。