译文
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样(yang)子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈(bei)(bei)辈是长安(an)的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三(san)年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里(li),并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还(huan)给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒(sa)泪独自走去。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
注释
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。