译文
趁着明媚春光,和园中的(de)花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群(qun)山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
荆轲拿了地图捧送给(gei)秦王(wang),打开地图,地图全部打开,匕首就露了出(chu)来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
上下通气就泰,上下阻隔(ge)就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
注释
下隶:衙门差役。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
悠悠:关系很远,不相关。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
92、地动:地震。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。