译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春(chun)天来了。
阳(yang)光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
想渡黄河,冰雪堵塞了这(zhe)条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
如果不是(shi)修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
酒味(wei)清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
剑门山高耸(song)入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
注释
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
36、但:只,仅仅。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
入塞寒:一作复入塞。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
①濡迹:留下踪迹。濡,沾湿的意思。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。