译文
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山(shan)夜雨况味。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一(yi)幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬(yang)州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
它吹散了山中(zhong)的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
只有那一叶梧桐悠悠下,
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
己巳年三月写此文。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后(hou),夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦(lu)花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
[5]“弃燕”二句:语出《史记·陈涉世家》:“陈涉太息曰:嗟乎!燕雀安知鸿鹄之志哉!此喻陈伯之有远大的志向。
大:浩大。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
④寄:寄托。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
(28)丧:败亡。