译文
桂花带露开(kai)放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他(ta)既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭(guo)的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽(sui)然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
道路险阻,向西而行,山岩重(zhong)重,如何穿越?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
24、体肤:肌肤。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
64殚:尽,竭尽。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
⑽哦(é):低声吟咏。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。