译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了(liao)他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国(guo)方略,那是一(yi)套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
英雄打进牢狱门,天地也为你(ni)悲伤。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
湖光山影相互映照泛青光。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏(shang)菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
舍:离开,放弃。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
(7)纳:接受