译文
花白的(de)头发与明(ming)亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一(yi)间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
宽广的洛水悠远(yuan)安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又(you)能得贤淑美妻?
祈愿红日朗照天地啊。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我坐在窗前,可以望见西(xi)岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
注释
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑴魏明帝:名曹叡,曹操之孙。青龙元年:旧本又作九年,然魏青龙无九年,显误。元年亦与史不符,据《三国志·魏书·明帝纪》,公元237年(魏青龙五年)旧历三月改元为景初元年,徙长安铜人承露盘即在这一年。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。