译文
素(su)席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
城里经历上百次战乱之(zhi)后,还有几家老人在世上保全。
行遍天涯,看(kan)尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零(ling)。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
“魂啊归来吧!
请嘱咐守关诸将(jiang)领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩(hao)然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
想来江山之外,看尽烟云发生。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
注释
⑺碧霄:青天。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
蜩(tiáo):蝉。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
(27)惟:希望
缘:缘故,原因。
13.悟:明白。