译文
大丈夫一(yi)辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不(bu)同古道全消。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是(shi)那绿色罗裙(qun)的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因(yin)此稍有依托。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
是友人从京城给我寄了诗来。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
老百姓呆不住了便抛家别业,
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂(gua)着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
期日中: 约定的时间是正午。日中,正午时分。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
④为:由于。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)
172.有狄:有易。
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。