译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地(di)低又(you)低。
那凄切的猿声,叫得将我满(man)头的白发郡(jun)成了纷乱的素丝(si)。秋(qiu)涌河畔的树丛中多产(chan)白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
今日(ri)用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
注释
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
遂:于是,就。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
⑽黯黯:通“暗暗”,指幽暗而不鲜明。
及:到。
(4)营溪:谓营水,源出今湖南宁远,西北流经道县,北至零陵入湘水,湘江上游的较大支流。