译文
稍稍等待天气转凉后(hou),登上山顶去,看山本貌。
司马相如追求卓文君的千(qian)古奇事,后来几乎闻所未闻了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复(fu)阻隔遥远。
自古来河北山西的豪杰,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收(shou)复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返(fan)回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个(ge)华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹(zhu),如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
【刘病日笃】
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
亟(jí):急忙。
③昌:盛也。意味人多。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑿势家:有权有势的人。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。