译文
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已(yi)深陷(xian)敌阵。
入夜后小巷里一片(pian)岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草(cao)低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带(dai),怎能不(bu)令人回首恨依依。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
多(duo)次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
桐城姚鼐记述。
注释
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
走:跑,这里意为“赶快”。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
1.华盖:星座名,共十六星,在五帝座上,今属仙后座。旧时迷信,以为人的命运中犯了华盖星,运气就不好。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
肄:练习。
(1)这首诗主要写赏菊与饮酒,诗人完全沉醉其中,忘却了尘世,摆脱了忧愁,逍遥闲适,自得其乐。