译文
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修(xiu)(xiu)。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
何时才能够再次登临——
青午时在边城使性放狂,
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
连绵的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲(zhe)。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
假设:借备。
7.者:同“这”。
⑶暂满还亏:指月亮短暂的圆满之后又会有缺失。满,此指月圆;亏,此指月缺。