译文
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
羲和的神车尚未出行,若木之(zhi)花为何便大放光芒?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
函谷关忽报胡马(ma)杀来,皇上身边的人一个个得以(yi)提拔,如同秦宫向阳的桃李(li)开得格外绚丽。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地(di)方
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风(feng),天地间一片安宁,显得响箭的声音更(geng)加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
注释
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
(49)度(duó):思量,揣度。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
(11)足:足够。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。