译文
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听(ting)江上黄莺的鸣叫。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢(huan)乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最(zui)能萦(ying)绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜(shuang)的夜晚已经过去,天又亮了。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
大江悠悠东流去永不回还。
其二
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层(ceng)层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
(7)极:到达终点。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。