译文
我(wo)现在却远谪到夜(ye)郎去,愁死我了,何(he)日朝廷金鸡大赦,让我回来?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受(shou)战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
前往东园的小路(lu),垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入(ru)桃花源,独(du)善一身。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等(deng)人的责任了。
绿叶繁茂一片(pian)浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
注释
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
西溪:地名。
135、遂志:实现抱负、志向。